MPEG-2 Releases als Video-DVD brennen

Da es in letzter Zeit vermehrt MPEG-2 Releases gibt (bestehend aus einer m2v-, einer

mp2- und eventuell auch aus einer ac3-Datei) und gestern die Frage aufkam, wie man

diese auf eine Video-DVD brennt, die an allen DVD-Playern abspielbar ist, habe ich mich

entschlossen, ein Tutorial zu diesem Thema zu schreiben.

Inhaltsverzeichnis

Zu DVDFab sei gesagt, dass diese alte Version im Gegensatz zur neuen noch Freeware

und außerdem übersichtlicher ist. Bei Google ist sie nur noch schwer zu finden, deshalb

habe ich sie auf meinen Webspace hochgeladen.

An dieser Stelle kommt zuersteinmal IfoEdit zum Einsatz. Eine DVD zu authoren ist

eigentlich nichts anderes, als das Quellmaterial des Filmes, der auf die DVD soll, ins

richtige Format zu bringen. Dieser Arbeitsschritt dauert nicht lange, maximal 5 bis 10 Minuten.

Gemacht wird dies folgendermaßen:

IfoEdit öffnen, auf den Menüpunkt „DVD Author“ gehen und im sich öffnenden
Drop- Down-Menü „Author new DVD“ auswählen.
Im nun geöffneten Fenster unter „Video“ die m2v-Datei angeben, unter „Audio“
zuerst die mp2-Datei und falls vorhanden danach die ac3-Datei angeben.
Unter „Output Stream“ bei „Destination“ noch den Ordner angeben, in den die
fertigen Dateien ausgegeben werden sollen und danach auf „OK“ klicken.

Soll nur ein Film auf die DVD gebrannt werden, dann war das schon alles. Die eben

erstellten Dateien (.IFO, .BUP, .VOB) können nun einfach als Video-DVD gebrannt

werden. Hat man vor, mehrere Filme auf die DVD zu brennen, dann ist ein weiterer

Arbeitsschritt vonnöten.

Zuerst sollte man mit allen Filmen/Folgen die unter „Die DVD authoren“ genannten Punkte

durchführen, jedoch jeden Film in einen eigenen, gut gekennzeichneten Ordner

ausgeben lassen. Wenn dies geschehen ist, ist folgendes in jedem der Ordner zu tun:

Die Dateien „VIDEO_TS.BUP“ und „VIDEO_TS.IFO“ (Größe jeweils ca. 6KB,
nicht zu verwechseln mit „VTS_01_0.BUP“ und „VTS_01_0.IFO“) löschen.
Die übrig gebliebenen Dateien der Reihe nach durchnummerieren. Habt ihr
beispielsweise drei Filme, die auf eine DVD sollen, sollte es so aussehen:
Die nun durchnummerierten Dateien alle zusammen in einen Ordner kopieren oder
verschieben.

Jetzt ist DVDFab an der Reihe. Dieser Arbeitsschritt geht am schnellsten von allen.

DVDFab öffnen und unter „Andere Funktionen“ den Punkt
„Videomanager (VIDEO_TS.IFO) erstellen“ auswählen.
Unter „Ziel- und Quellpfad“ auf „Auswahl“ und den Ordner, in dem alle zuvor
durchnummerierten Dateien liegen, angeben.

Das war es eigentlich auch schon. Wenn ihr vor dem Brennen noch überprüfen wollt, ob

wirklich alles geklappt hat, dann könnt ihr die eben von DVDFab neben der

„VIDEO_TS.BUP“ neu erstellten „VIDEO_TS.IFO“ noch mit dem Media Player öffen. Seht

ihr hier in der Playlist mehrere Titel, die der Anzahl der Filme, die auf die DVD sollen

entsprechen, dann hat alles funktioniert. Nun nur noch alle Dateien als Video-DVD

brennen und ihr seit fertig. Am DVD-Player lassen sich die Filme dann mit der

„Skip Title“-Taste auswählen.